Prevalence and factors associated with tea consumption in the first month of life in a birth cohort in the Northeast Region of Brazil / Prevalência e fatores associados ao uso de chá no primeiro mês de vida em uma coorte de nascimento na Região Nordeste do Brasil

Abstract Objectives: to determine the prevalence and analyze the factors associated with newborns drinking tea in a birth cohort. Methods: A cross-sectional study with nested prospective cohort was conduct with 329 puerperal women and their newborns in Vitória da Conquista, Bahia. Sociodemographic and information about the newborn's diet and mothers/babies was obtained at a maternity and 30 days after birth, at home visits. The prevalence ratios (PR) and its respective confidence intervals (CI95%) were estimated with Poisson regression models according to the hierarchical conceptual model. Results: the prevalence of tea consumption up to 30 days of life was 34.6% (CI95%=29.7; 40.0%). The sociodemographic and maternal characteristics associated with the outcome were not having a partner (PR = 1.39; CI95%=1.03-1.88), more than eight years of schooling (PR=1.38; CI95%=1.03-1.84), lower income (PR=2.21; CI95%=1.31-3.73), primiparous (PR=1.48; CI95%=1.01-2.17) and does not have any experience with breastfeeding before (PR=2.25; CI95%=1.48-3.41). As for the child, there was a higher prevalence of tea consumption than among those who received artificial milk in the first month of life (PR= 2.10; CI95%=1.62-2.73). Conclusions: the offer of tea in the first month of life was high. Tea consumption was positively associated with sociodemographic, maternal and newborn feeding factors.

Resumo Objetivos: determinar a prevalência e analisar fatores associados ao uso de chá em recém-nascidos em uma coorte de nascimento. Métodos: estudo transversal aninhado a uma coorte prospectiva conduzida em 329 puérperas e recém-nascidos em Vitória da Conquista, Bahia. Informações sociodemográficas, relativas à alimentação do recém-nascido e relacionadas aos pares mães-bebês foram obtidas na maternidade e aos 30 dias de nascimento, durante visita domiciliar. As razões de prevalência (RP) e seus respectivos intervalos de confiança (IC95%) foram estimados em modelos de regressão de Poisson conforme modelo conceitual hierárquico. Resultados: a prevalência do uso de chá até os 30 dias de vida foi de 34,6% (IC95%=29,7; 40,0%). As características sociodemográficas e maternas associadas ao desfecho foram não possuir companheiro (RP = 1,39; IC95%= 1,03-1,88), ter até oito anos de estudo (RP=1,38; IC95%= 1,03-1,84), menor renda (RP = 2,21; IC95%= 1,31-3,73), ser primípara (RP=1,48; IC95%= 1,01-2,17) e não possuir experiência anterior com amamentação (RP=2,25; IC95%= 1,48-3,41). Quanto à criança, houve maior prevalência de uso de chá entre as que receberam leite artificial no primeiro mês de vida (RP = 2,10; IC95%=1,62-2,73). Conclusões: a oferta do chá no primeiro mês de vida foi elevada. O uso do chá associou-se positivamente a fatores sociodemográficos, maternos e da alimentação do recém-nascido.

Intended and actual use of self-medication and alternative products during pregnancy by French women.

OBJECTIVES: (i) To identify the proportion of non-pregnant women intending to use self-medication and self-administered alternative products (dietary supplements, essential oils and herbal teas) in the event of pregnancy, and the proportion of pregnant women using these products. (ii) To describe women's risk perception related to these products and the advice given by health professionals. METHODS: A cross-sectional study was conducted. One hundred and twenty-eight women (60 non-pregnant and 68 pregnant women) responded to a self-administered questionnaire. RESULTS: The proportion of pregnant women using self-medication was higher than the proportion of non-pregnant women intending to use self-medication (72% vs 48%, P=0.01) and lower for the use of herbal teas (29% vs 63%, P<0.01). There were no differences between the two groups for dietary supplements (25%) and essential oils (18%). Non-prescribed medications were perceived as a risk by 90% of all the women. Dietary supplements were considered as a medication by 68% of pregnant women and 48% of non-pregnant women (P=0.04). Health professionals provided advice for alternative products to 23% of the pregnant women, and 83% of the non-pregnant women expressed the wish to receive advice if they became pregnant. CONCLUSION: Health professionals should inform women, even before pregnancy, about the safe use of medications and alternative products during pregnancy.

Conhecimento botânico tradicional sobre plantas medicinais no Quilombo Ipiranga, município do Conde-PB / Traditional botanical knowledge on medicinal plants in Quilombo Ipiranga, Conde-PB municipality

Durante muito tempo, as sociedades humanas têm construído um grande conhecimento a respeito dos ambientes onde estão inseridas, incluindo os conhecimentos sobre os recursos vegetais. Este saber, objeto de estudo da etnobotânica, tem garantido a sobrevivência dessas populações seja como alimento, como combustível e também no alívio ou cura de doenças. O presente trabalho teve como objetivo realizar um levantamento etnobotânico sobre o conhecimento e uso das plantas medicinais utilizadas pelos moradores da comunidade quilombola Ipiranga, localizada no litoral sul da Paraíba, sendo estruturado em dois capítulos. O primeiro capitulo foi feito um levantamento das espécies de plantas medicinais segundo o conhecimento local, juntamente com a análise dos índices Valor de Uso e Fator de Consenso do Informante. Foi aplicado o método de entrevistas através dos questionários semiestruturados com um total de 100 moradores da comunidade, sendo 29 homens e 71 mulheres, entre 20 e 90 anos de idade. A partir dos dados foram estimados os índices de Valor de Uso e Fator de Consenso do Informante. O segundo capítulo foi feito uma comparação entre três diferentes gerações sobre o conhecimento das plantas medicinais com um total de 171 indivíduos entrevistados, sendo realizada a partir dos dados uma correlação de Pearson e análise de variância. Um total de 80 espécies distribuídas em 66 gêneros e 38 famílias botânicas foram identificadas. A partir das entrevistas ficou conhecido que, em sua maioria, são as folhas as partes mais utilizadas no preparo da medicação, principalmente através dos chás. A maior parte das espécies utilizadas são cultivadas nos quintais. As espécies medicinais foram indicadas para tratamento de 66 doenças e classificadas em 14 categorias de sistemas corporais. Com relação ao conhecimento etnobotânico entre diferentes gerações, os resultados mostraram que as pessoas mais velhas conhecem mais espécies, assim como indicam uma maior quantidade de usos para elas.(AU)

For a long time, human societies have built a great deal of knowledge about the environments in which they are inserted, including knowledge about plant resources. This knowledge, ethnobotany's object of study, has guaranteed the survival of these populations as food, fuel and in the relief and cure of diseases. The present paper was structured in two chapters and had as it's objective to carry out an ethnobotanical survey on the knowledge and use of medicinal plants used by the inhabitants of the Ipiranga quilombola community, located in the south coast of Paraíba. In the first chapter, a survey of medicinal plant species was done according to the local knowledge, along with an analysis of the Usage Value and Informant Consensus Factor indexes. The interview method was applied through semi-structured questionnaires with a total of 100 community residents, 29 men and 71 women, between 20 and 90 years of age. the Usage Value and Informant Consensus Factor indexes were then estimated from the collected data. In the second chapter, a comparison between three different generations on the knowledge of medicinal plants was made, with a total of 171 individuals interviewed, and from the data, a Pearson correlation and an analysis of variance was accomplished. A total of 80 species, distributed in 66 genera and 38 botanical families, were identified. From the interviews, it was known that, in the majority, the leaves are the most used parts in the preparation of the medication, mainly through tea brewing. Most of the species used are grown in backyards. The medicinal species were indicated for the treatment of 66 diseases and classified into 14 categories of bodily systems. Regarding ethnobotanical knowledge among different generations, the results showed that older members of the group knew more species, as well as indicated a greater amount of uses for them.(AU)

Uso de plantas medicinais e satisfação de consumidores de lojas de produtos naturais do Mercado Municipal de Curitiba, PR / Use of medicinal plants and satisfaction of consumers of health food stores Municipal Market Curitiba, PR

Este trabalho teve como objetivo conhecer a prevalência de consumo e as indicações de plantas medicinais de consumidores de lojas de produtos naturais. Estudo observacional transversal, com coleta de dados realizada no Mercado Municipal de Curitiba, PR, por meio de um questionário abordando o uso de plantas medicinais, modo, frequência, tempo e finalidade de uso, identificação do prescritor dessa planta, efeito(s) colateral(is), satisfação com o uso de plantas medicinais e avaliação de consumo de medicamentos concomitantemente. Entre os consumidores abordados, 82,69% utilizam plantas medicinais frequentemente, principalmente a erva cidreira (Melissa officinalis L.). O principal objetivo de uso é com função digestiva e a forma de preparo mais utilizada é a infusão com 73,08%. Observou-se 63,46% dos entrevistados afirmam fazer uso das plantas desde a infância, 75% as utilizam por influência dos pais e familiares e ainda, 46,15% fazem uso das plantas medicinais concomitantemente com medicamentos. Dos entrevistados, 98,07% demonstraram estar satisfeitos com os resultados obtidos. Concluiu-se que o uso de plantas medicinais por parte dos consumidores é bastante difuso e frequente, principalmente pelo conhecimento acumulado ao longo de gerações. Portanto, se faz necessária maior atenção a esse aspecto de utilização, visando evitar possíveis interações medicamentosas.(AU)

This study aimed to assess the prevalence of consumption and indications of medicinal plants of consumers of natural products hops. Cross-sectional observational study, data collection was performed at the Municipal Market Curitiba, PR, through a questionnaire addressing the use of medicinal plants, addressing which plants used, method of use, frequency and duration of use, purpose, prescriber identification of this plant, effect ID (s) side (s), satisfaction with the use of herbal and dietary intake assessment concomitant medications. Among the topics consumers, 82.69% use medicinal plants often including lemon balm (Melissa officinalis L.). The main purpose of use is with digestive function and how to most commonly used preparation is infused with 73.08%. There was 63.46% of respondents claim to make use of plants from childhood, 75% use them for influence of parents and family and also 46.15% make use of medicinal plants with medicines. Of the respondents, 98.07% reported being satisfied with the results. It was found that the use of medicinal plants by consumers is very diffuse and often, therefore, is needed more attention to this aspect of use, in order to avoid possible drug interactions, since a large part of the population makes use of concomitant medications.(AU)